Officials said there would be 17 foreign vessels involved in the drills, which will focus on non-military operations with key allies