Duangrit Bunnag scans the murky white high-rises that sketch Bangkok’s haphazard skyline, despairing of the drab view from his architecture firm’s clean and minimalist office. He…