The index warns that if the world breaches the 1.5°C global warming threshold, the climate crises will be the prevalent reason for biodiversity loss