Illegal miners, who have been fighting to get mining permits, risk arrest and even death in confrontations between the police and security firms