Party’s policy conference could provide clarity on its future direction and clues about the likely contenders for leadership positions