Mistrust in the state’s ability to ensure a reliable supply of clean water is leading consumers to prepare for the worst