The financial intermediary says its ‘directors, staff, their families and friends have also suffered loss arising out of investments’ in the collapsed fund