The award-winning country music pair are the subject of a new documentary by filmmaker Jesse Rudoy, which premiered at the New York film festival
