Ombud dismisses ‘offensive’ Molefe cartoon complaint

A Mail & Guardian cartoon depicting former Eskom CEO Brian Molefe as crucified on an electricity pylon is not in breach of the Press Code, Press Ombud Johan Retief has found.

Though the cartoon may offend, and has offended at least one complainant, Retief found, it neither mocks Christ nor puts him in a bad light.

The cartoon was “a political statement, designed to shock, not meant to be humorous and intended to reflect on the nature of what is happening in the country, as the cartoonist perceived it,” Retief said in a ruling.

A reader had complained that the cartoon mocked the crucifixion, where children could see it, and wanted to know why the cartoon did not feature figures from other religions.

The cartoon also features Public Enterprises Minister Lynne Brown and former Eskom chair Ben Ngubane crucified on pylons, while Atul Gupta and President Jacob Zuma walk away.

The cartoon referred to the the 1979 satirical movie Monty Python’s Life of Brian in four different ways. The M&G had argued the cartoon had used that movie as the basis for satire.

The complainant held that an effective comparison between Molefe and Christ was offensive.

Retief said the focus of the cartoon was not Molefe, but Gupta and Zuma.

“This, I think, is a parody of the widespread Christian belief that Christ has died to save people from their sins – that he took the guilt upon himself in order to let people go “scot-free”. Applied to the cartoon, Molefe was instrumental in portraying the message that he (and two others) had to shed the guilt, while Zuma and Gupta left the Eskom mess with impunity.”

The fact that a complainant considers the cartoon offensive is not sufficient reason to restrict freedom of expression, Retief said.

Click here to see the cartoon in full.

These are unprecedented times, and the role of media to tell and record the story of South Africa as it develops is more important than ever. But it comes at a cost. Advertisers are cancelling campaigns, and our live events have come to an abrupt halt. Our income has been slashed.

The Mail & Guardian is a proud news publisher with roots stretching back 35 years. We’ve survived thanks to the support of our readers, we will need you to help us get through this.

To help us ensure another 35 future years of fiercely independent journalism, please subscribe.

Advertisting

Stella set to retain her perks

Communication minister will keep Cabinet perks during her two months of special leave

Not a sweet deal, Mister

Mister Sweet workers say they will not risk their health, and the lives of others, to continue producing and packaging confectionaries

Covid-19 grounds Nigeria’s medical tourists

The country’s elites, including the president, travelled abroad for treatment but now they must use the country’s neglected health system

Nehawu launches urgent court bid over protective gear for health...

The health workers’ union says the government has rebuffed its attempts to meet about mitigating risks to workers

Press Releases

Rahima Moosa Hospital nursing college introduces no-touch facial recognition access system

The new system allows the hospital to enrol people’s faces immediately, using artificial intelligence, and integrates easily with existing access control infrastructure, including card readers and biometrics

Everyone’s talking about it. Even Kentucky

Earlier this year South African fried chicken fast-food chain, Chicken Licken®, launched a campaign for their wallet-friendly EasyBucks® meals, based on the idea of ‘Everyone’s talking about it.’

New energy mix on the cards

REI4P already has and will continue to yield thousands of employment opportunities

The online value of executive education in a Covid-19 world

Executive education courses further develop the skills of leaders in the workplace

Sisa Ntshona urges everyone to stay home, and consider travelling later

Sisa Ntshona has urged everyone to limit their movements in line with government’s request

SAB Zenzele’s special AGM postponed until further notice

An arrangement has been announced for shareholders and retailers to receive a 77.5% cash payout

20th Edition of the National Teaching Awards

Teachers are seldom recognised but they are indispensable to the country's education system

Awards affirm the vital work that teachers do

Government is committed to empowering South Africa’s teachers with skills, knowledge and techniques for a changing world