Ombud dismisses ‘offensive’ Molefe cartoon complaint

A Mail & Guardian cartoon depicting former Eskom CEO Brian Molefe as crucified on an electricity pylon is not in breach of the Press Code, Press Ombud Johan Retief has found.

Though the cartoon may offend, and has offended at least one complainant, Retief found, it neither mocks Christ nor puts him in a bad light.

The cartoon was “a political statement, designed to shock, not meant to be humorous and intended to reflect on the nature of what is happening in the country, as the cartoonist perceived it,” Retief said in a ruling.

A reader had complained that the cartoon mocked the crucifixion, where children could see it, and wanted to know why the cartoon did not feature figures from other religions.

The cartoon also features Public Enterprises Minister Lynne Brown and former Eskom chair Ben Ngubane crucified on pylons, while Atul Gupta and President Jacob Zuma walk away.


The cartoon referred to the the 1979 satirical movie Monty Python’s Life of Brian in four different ways. The M&G had argued the cartoon had used that movie as the basis for satire.

The complainant held that an effective comparison between Molefe and Christ was offensive.

Retief said the focus of the cartoon was not Molefe, but Gupta and Zuma.

“This, I think, is a parody of the widespread Christian belief that Christ has died to save people from their sins – that he took the guilt upon himself in order to let people go “scot-free”. Applied to the cartoon, Molefe was instrumental in portraying the message that he (and two others) had to shed the guilt, while Zuma and Gupta left the Eskom mess with impunity.”

The fact that a complainant considers the cartoon offensive is not sufficient reason to restrict freedom of expression, Retief said.

Click here to see the cartoon in full.

Subscribe to the M&G

These are unprecedented times, and the role of media to tell and record the story of South Africa as it develops is more important than ever.

The Mail & Guardian is a proud news publisher with roots stretching back 35 years, and we’ve survived right from day one thanks to the support of readers who value fiercely independent journalism that is beholden to no-one. To help us continue for another 35 future years with the same proud values, please consider taking out a subscription.

Related stories

The Qwelane case: When human rights meet human rights

The Jon Qwelane case brings into focus the tension between hate speech and freedom of expression

Search for new ANC leaders in Western Cape a delicate matter

Two weeks ago, the ANC’s national executive committee disbanded the provincial executive committee for, among other reasons, in-fighting

Brian Molefe heads to ConCourt to keep Eskom pension payout

The power utility’s former CEO will argue that lower judges were wrong to rule that he is received an unlawful benefit

Molefe did not get approval for massive Transnet locomotive price hike, inquiry hears

The 1 064 locomotives were meant to upgrade and modernise Transnet's fleet, but the contract has been dogged by allegations of corruption

Hadebe resigns from Eskom citing ill health

Phakamani Hadebe is the latest in a series of leaders for the embattled utility, and will bow out at the end of July

Eskom’s coal supply threatened by foiled Optimum deal, Zondo inquiry hears

​The decision taken by then Eskom CEO Brian Molefe to give Optimum coal mine the cold shoulder jeopardised the coal supply to the Hendrina station
Advertising

Subscribers only

Toxic power struggle hits public works

With infighting and allegations of corruption and poor planning, the department’s top management looks like a scene from ‘Survivor’

Free State branches gun for Ace

Parts of the provincial ANC will target their former premier, Magashule, and the Free State PEC in a rolling mass action campaign

More top stories

Entrepreneurs strike Covid gold

Some enterprising people found ways for their ventures to survive the strictest lockdown levels

Ithala backs its embattled chairperson

Roshan Morar is being investigated in connection with KwaZulu-Natal education department backpack sanitiser tender worth R4-million and a batch of face masks that vanished

Inside the illicit trade in West Africa’s oldest artworks

Nok terracottas are proof that an ancient civilisation once existed in Nigeria. Now they are at the centre of a multimillion-dollar, globe-spanning underground industry — and once again, Nigeria is losing out

Emery Mwazulu Diyabanza: Liberating Africa from land of liberté

The cultural and political activist is on a quest to bring looted treasures back home
Advertising

press releases

Loading latest Press Releases…

The best local and international journalism

handpicked and in your inbox every weekday