As the demand for weight-loss injections surges, compounded copycats and unlicensed drugs like retatrutide are flooding South Africa's market. Regulators are racing to introduce…