Faced with failing infrastructure, poisoned water, and political indifference, South Africa's youth are turning away from the ballot box—not out of apathy, but out of a…