Gender transformation remains a priority for the Judicial Service Commission — women still face hurdles