Education in South Africa is dismally unequal, and Covid-19 has exacerbated the crisis. Investment in infrastructure is crucial