The Western Union-Absa partnership could bridge the money transfer gap on the continent, writes Lynley Donnelly.