Student debt is growing quickly and, if something doesn’t change, it could jeopardise the country’s already struggling economy