The online shopping site’s affiliate program offers a simple and transparent commission policy