In a progressive judgment with far-reaching implications, the Zimbabwean high court found that transgender people have the same rights as all citizens