Despite some improvements, domestic workers continue to struggle to keep up with the rising cost of living