Prosperity has come at a price in Belgium. As affluence has grown, so has the country’s waste mountain — a problem that all governments are finding increasingly hard to ignore.…