It has taken two animal organisations and a local community working together to halt the trade in reptiles, puppies and other animals on the side of a Johannesburg intersection