Four years after YouTube was founded it is still some way short of making money for its owners.