A small town is traumatised after two teenagers became the latest victims in the war on women