The internationally recognised film reconstructs the final hours of Palestinian child Hind Rajab in Gaza, will screen in Johannesburg, Durban and Cape Town this May