The minister has endured through a leasing scandal and factional wars in the police because the president can’t jettison the KwaZulu-Natal support base that he commands