Proposals for how to carve up ownership of the airline could mean that the government will no longer hog the whole pie