Recall unheard voices in South Africa’s history

When the 1913 Land Act of the Union of South Africa is recalled in the public imagination, Sol Plaatje’s name and book Native Life in South Africa are the obvious example that captures the historical moment. The Land Act legislated the dispossession of land, which had already begun with Dutch settler colonialism. It further entrenched land segregation by prohibiting black people from buying and occupying 93% of the land. The remaining 7% was demarcated as “native reserves” for the majority of the population.

Plaatje’s book was an exposé of the effects of the law; he began writing the book in 1914 to share his observations with an international audience and garner sympathy for the growing resistance to the law. Although Plaatje’s work is an extensive and rich historical text, I have often wondered what it would mean to read the text in conversation with Adelaide Tantsi Dube’s poem Africa: My Native Land, which was also published in 1913.

The lack of engagement by the public and mainstream education with a variety of historical texts, which help with the work of remembering and unremembering, poses questions about how narratives are shaped and reshaped over time.

The nature of historical studies and analysis remains preoccupied with historical events and profiles of history makers — who are mostly men — as though events happened in isolation rather than in conversation with a complex set of circumstances. This is to say, history is configured through the eyes of those who have access to knowledge production in elite institutions without a serious consideration of oral history.

Published in October 1913, four months after the Land Act was passed, Africa: My Native Land raises questions about the poet as well as the ways in which women were participating in public discourse in early 1900s South Africa. Tantsi Dube was a writer, activist and teacher who was Charlotte Maxeke’s peer at Wilberforce Institute in Ohio from 1901 until 1904. She was one of the handful of South Africans studying at Wilberforce and returning to South Africa to establish schools and churches. But in spite of her connection with this small group of the educated elite, little has been written about Tantsi Dube in textbooks and historical narratives about early 1900s South Africa other than that she was married to Charles Dube, the brother of John Langalibalele Dube, the founding president of the South African Native National Congress, the precursor to the ANC.

Virtually nothing is written about any other writing Tantsi Dube may have contributed to newspapers or her involvement in politics during a period where public discourse was growing in newspapers. The absence of engagement with Tantsi Dube’s intellectual and cultural production highlights the nature of erasure of black women who wrote themselves into history. Furthermore, her absence reveals the ways in which the transnational experiences of black women are seldom taken seriously.

The most recent attempt to address this marginalisation of black women’s internationalism can be found in the book To Turn the Whole World Over: Black Women and Internationalism (2019) edited by Keisha N Blain and Tiffany M Gill, which locates black women within the conversation of internationalism, which is often dominated by narratives about men who were travelling and sharing ideas in the 19th century. The book shows how women are part of this tradition, advancing women’s rights and laying the foundation for feminism.

The poem is the only clue we have of Tantsi Dube’s voice and her own engagement with the Land Act that altered the lives of black people and continues to have a political and social presence in South Africa. The poem was published in the newspaper Ilanga laseNatali and has been anthologised in other texts such as Women Writing Africa: Southern Region, which offers the most extensive information available about Tantsi Dube’s biography, even though it is scant considering that she taught at a school she established in Johannesburg before joining Dube’s school, Ohlange Institute in Natal.

I am most interested in the final stanza of the poem:

Despair of thee I never, never will,

Struggle I must for freedom — God’s great gift

Till every drop of blood within my veins

Shall dry upon my troubled bones, oh

thou Dearest Native Land!

These lines resonate with the political rhetoric of African nationalism, suggesting evidence of a poet attuned with the public discourse of her time. “Struggle I must for freedom” continues to resonate in political discourse even today. It is possible that Tantsi Dube could have been a prolific writer whose work remains in the newspaper archive waiting to be excavated.

The challenge with the newspaper archive is access; most have only recently been digitised but remain in university databases. Other newspapers were destroyed or lost because they were not deemed a valuable archive to protect.

This is the problem with erasure: the idea of women in public life seems to emerge anew as though there is no tradition and lineage that normalised the political involvement and intellectual labour of black women. But the archives tell us otherwise. Women such as Tantsi Dube, Nokutela Dube, Charlotte Maxeke, Nontsizi Mgqwetho, Lillian Tshabalala, Mina Soga, Frieda Bokwe Matthews and Pumla Ellen Ngozwana Kisosonkole, to name a few, were not only in conversation with each other, but participated in the political and social affairs of their time.

Without acknowledgment of these voices and a rich tradition of public engagement, the narratives we hold about the past remain incomplete.

This article was first published on the website Africa is a Country

Subscribe to the M&G

These are unprecedented times, and the role of media to tell and record the story of South Africa as it develops is more important than ever.

The Mail & Guardian is a proud news publisher with roots stretching back 35 years, and we’ve survived right from day one thanks to the support of readers who value fiercely independent journalism that is beholden to no-one. To help us continue for another 35 future years with the same proud values, please consider taking out a subscription.

Related stories

Sol Plaatje and the antinomies of writing against ‘South Africa’

The renowned author’s foundational anti-colonial work deserves more than a dogmatic reading

Thousands of South Africans apply for land online

The department of agriculture has received a plethora of online applications after it released about 500 000 hectares of land last month

Obituary: Literary allrounder Stephen Gray was a scholar, critic, novelist and poet

Stephen Gray made an immense, long contribution to the South African literary landscape across many genres, but it was poetry that he described as ‘the main activity of my life’

Does the Expropriation Bill muddy the land question even further?

Land ownership and its equitable distribution has floundered. Changes to a section of the constitution and the expropriation act are now before parliament, but do they offer any solution?

The promised land? Lack of access to finance hinders farmers

The agricultural sector has grown this year, but an absence of collateral is preventing black farmers from making a go of their business

Ramaphosa reiterates support for emerging farmers

On the back of the announcement that the government would allocate more land to be leased by emerging farmers, President Cyril Ramaphosa says that beneficiaries will also be trained in financial management and enterprise development

Subscribers only

Dozens of birds and bats perish in extreme heat in...

In a single day, temperatures in northern KwaZulu-Natal climbed to a lethal 45°C, causing a mass die-off of birds and bats

Q&A Sessions: Frank Chikane on the rainbow where colours never...

Reverend Frank Chikane has just completed six years as the chairperson of the Kagiso Trust. He speaks about corruption, his children’s views and how churches can be mobilised

More top stories

Eusebius McKaiser: Mpofu, Gordhan caught in the crosshairs

The lawyer failed to make his Indian racist argument and the politician refused to admit he had no direct evidence

Corruption forces health shake-up in Gauteng

Dr Thembi Mokgethi appointed as new health MEC as premier seeks to stop Covid-19 malfeasance

Public-private partnerships are key for Africa’s cocoa farmers

Value chain efficiency and partnerships can sustain the livelihoods of farmers of this historically underpriced crop

Battery acid, cassava sticks and clothes hangers: We must end...

COMMENT: The US’s global gag rule blocks funding to any foreign NGOS that perform abortions, except in very limited cases. The Biden-Harris administration must rescind it

press releases

Loading latest Press Releases…