France: Iranian insults against Carla Bruni ‘unacceptable’

France said on Tuesday that insults in the Iranian media against first lady Carla Bruni-Sarkozy, who has been branded an “Italian prostitute” who “deserves death”, are unacceptable.

“The insults in the daily Kayhan and picked up by Iranian websites against several French figures, including Mrs Carla Bruni-Sarkozy, are unacceptable,” Foreign Ministry spokesperson Bernard Valero said.

“We’re making this message known through normal diplomatic channels.”

The Iranian press reacted with fury last week after Bruni-Sarkozy, the wife of France President Nicolas Sarkozy, made a public statement in support of an Iranian woman who has been sentenced to be stoned to death.

She and other French personalities signed a petition calling for Tehran to release 43-year-old mother-of-two Sakineh Mohammadi-Ashtiani, whom an Iranian court has convicted of adultery and complicity in her husband’s murder.

The case has triggered an international outcry, and the French government — already at loggerheads with Iran’s Islamic regime over its alleged nuclear arms programme — has made a formal protest and threatened sanctions.

‘Immoral woman’
But it was Bruni-Sarkozy’s intervention that caused the biggest stir in Tehran, with the conservative Iranian press lashing out at the 41-year-old supermodel-turned-singer’s formerly colourful private life.

“Reviewing Carla Bruni’s record clearly shows why this immoral woman has supported an Iranian woman who has committed adultery, has contributed to the murdering of her husband and has been sentenced to death,” the Kayhan newspaper wrote.

“In fact, she herself deserves death,” the paper added, labelling the French first lady an “Italian prostitute”.

Earlier this year, Sarkozy and Bruni-Sarkozy were forced to deny unsourced internet rumours that they had both had affairs. Prior to her marriage to the president, Bruni-Sarkozy made no secret of not being monogamous.

While this has caused few waves in France, where public figures are seen as being entitled to keep their private lives private and extramarital sex is not taboo, it has been seen as a mark against her in conservative Iran.

Nevertheless, on Tuesday the Iranian Foreign Ministry warned its national media to refrain from personal attacks on foreign dignitaries. — AFP

We make it make sense

If this story helped you navigate your world, subscribe to the M&G today for just R30 for the first three months

Subscribers get access to all our best journalism, subscriber-only newsletters, events and a weekly cryptic crossword.”

Related stories


Already a subscriber? Sign in here


Latest stories

Police fail parents who babies died in alleged negligence incident,...

A lost police case docket and a hospital failing to report alleged medical misconduct adds to parents’ grief after losing twins.

‘A Still Life’ goes to root of the connection of...

An homage to selected dying trees, ‘A Still Life’ provides viewers with an opportunity to consider a moment of connection between humans, trees and the natural environment

OPINION| Black writers and publishers are South Africa’s ‘linguistic orphans’

The challenges we face in the world of scholarly and leisure reading and writing are not unique to our country but it is crucial to overcome them if we want to be as good as we look in our Constitution

Roads flooded, buildings washed away in latest Durban downpour

No deaths have been reported after mudslides caused by heavy weekend rains

press releases

Loading latest Press Releases…