Homer Simpson’s beer falls foul of Lithuanian watchdog

A Lithuanian company said on Wednesday it had frozen publication of the local version of The Simpsons comic after a fine for advertising Duff beer, the fictional favourite of anti-hero Homer Simpson.

“The fine led the company to take the decision to temporarily suspend publication,” Indre Pavilonyte of Media Incognito said.

Lithuania’s advertising watchdog imposed a penalty of 10 000 litas ($4 100) on the company, she confirmed.

In both the original cartoon show and the comic, hapless Simpson family father Homer can rarely resist his beloved Duff.

Pavilonyte confirmed a report in the Lithuanian daily Verslo Zinios that the fine came after the watchdog ruled that actual Duff beer was sold in Argentina, Mexico, Spain, Portugal and Germany.

The spin-off Duff is reportedly not licensed by US cartoonist and Simpsons creator, Matt Groening.

Media Incognito is seeking ways to resume publication without breaching Lithuanian laws banning advertisements for alcohol in the media.

However, US company Bongo Comics, which licenses local versions of the comic, does not allow content changes.

The monthly Lithuanian version, Simpsonai, had a circulation of 10 000 in this Baltic nation of 3.2 million. — AFP

Advertisting

Golding opportunity for kleptocrats

Government must take steps to clean up the country’s dirty real estate market, which has long offered a safe haven for criminals

SAA’s rescue men fly in defiance

The airline’s business rescue practitioners ignored a warning not to announce route closures and possible job cuts ahead of a restructuring plan
Advertising

Press Releases

Response to the report of the independent assessors

VUT welcomes the publishing of the report of the independent assessors to investigate concerns of poor governance, leadership, management, corruption and fraud at the university.

NWU student receives international award

Carol-Mari Schulz received the Bachelor of Health Sciences in Occupational Hygiene Top Achiever Award.

Academic programme resumes at all campuses

Lectures, practicals, seminars and tutorials will all resume today as per specific academic timetables.

Strategic social investments are a catalyst for social progress

Barloworld Mbewu enables beneficiaries to move away from dependence on grant funding

We all have a part to play to make South Africa work

Powering societal progress demands partnerships between all stakeholders

So you want to be a social entrepreneur?

Do the research first; it will save money and time later

Social entrepreneurship means business

Enterprises with a cause at their core might be exactly what our economy desperately needs

Looking inwards

Businesses are finding tangible ways to give back – but only because consumers demand it