Get more Mail & Guardian
Subscribe or Login

‘He ain’t heavy, he’s a policeman and he’s paying . . .’

Nicholas Bamulanzeki, a photojournalist, was sitting in his office on the fifth floor of a tower block overlooking the Queen’s Clock Tower roundabout in Kampala. Usually, the busy intersection is awash with traffic, but on this early September day it was submerged under several feet of water. The capital had been struck by torrential rains, and this area is notorious for its poor drainage.

Bamulanzeki watched as cars struggled to make their way through the flood. “I said, ‘No, I must go down and take some pictures; you never know what I might get!’” he told the Mail & Guardian. He grabbed his camera, put on his gumboots and raincoat, and made his way downstairs.

There he found cars and boda bodas (motorcycle taxis) struggling through the water. Enterprising young men were offering to carry pedestrians on their backs from one side to the other, for a fee, in Ugandan shillings, of between R13 and R22. 

Bamulanzeki noticed a policeman entering these negotiations. He appeared desperate to get to the other side. After agreeing to a fee, a young man hoisted the policeman onto his shoulders and began trudging through the flood. “I aimed my camera at him and took the shot,” said Bamulanzeki. He was careful to make sure the policeman’s face was not visible. “I was in the right place at the right time. Though the policeman seemed heavy, the man who carried him did it seamlessly.” 

Bamulanzeki knew immediately that he had taken an iconic photograph. “In normal circumstances, it’s the police guy supposed to help, but this time the ordinary citizen was offering help.” After taking a few more shots, he removed the memory card and tucked it in his pocket — just in case anyone stole his camera.

Later, when he uploaded the photo to social media, Bamulanzeki was overwhelmed at the responses. “They say one picture is worth a thousand words, but I think this picture has gone more viral,” he said.

It even caught the attention of opposition leader Kizza Besigye, who dubbed it “picture of the week” and tweeted: “Clearly shows a reversal of roles in Uganda. What should be (disciplined) uniformed SERVANTS turned into a LOAD of MASTERS, heavily weighing down their malnourished servants/citizens”.

“This picture is powerful, it shows that the common Ugandan is stronger than police”, added Olivia Musigo, a human resources consultant. Kizza Godfrey, medical laboratory technologist, said that “next day this officer will be beating that guy”. 

Bamulanzeki said he would leave the interpretation of the photograph to others. “Some said that I am anti-government, but I was only doing my job.”

The story first appeared in The Continent, the pan-African weekly newspaper designed to be read and shared on WhatsApp.

Subscribe to the M&G

Thanks for enjoying the Mail & Guardian, we’re proud of our 36 year history, throughout which we have delivered to readers the most important, unbiased stories in South Africa. Good journalism costs, though, and right from our very first edition we’ve relied on reader subscriptions to protect our independence.

Digital subscribers get access to all of our award-winning journalism, including premium features, as well as exclusive events, newsletters, webinars and the cryptic crossword. Click here to find out how to join them and receive a 40% discount on our annual rate.

Related stories


Subscribers only

Seven years’ radio silence for taxpayer-funded Rhythm FM

Almost R50-million of taxpayers’ money has been invested but the station is yet to broadcast a single show

Q&A Sessions: Zanele Mbuyisa — For the love of people-centred...

She’s worked on one of the biggest class-action cases in South Africa and she’s taken on Uber: Zanele Mbuyisa speaks to Athandiwe Saba about advocating for the underrepresented, getting ‘old’ and transformation in the law fraternity

More top stories

Limpopo teachers put fingers in primary schoolchildren’s underwear, SAHRC hears

The Human Rights Commission in Limpopo is hosting hearings into bullying, corporal punishment and the sexual abuse of learners by teachers in the province

‘We must not allow scavengers to eat the energy sector’

Mineral resources and energy minister Gwede Mantashe said the transition to renewable energy cannot be an overnight accomplishment.

Finding an HIV vaccine: Five lessons from the search for...

The Covid-19 pandemic has shown that vaccine development and testing timelines can be shrunk from decades to months, but not without shortcomings

Pandemic leaves 1.4 billion learners worldwide behind on education

Human Rights Watch warns that learners may take years to recover from the damage caused by school closures

press releases

Loading latest Press Releases…